“What are you, some kind of sad-assed refugee from the fucking sixties?”